ודאות וחוסר ודאות
כולנו שמענו את הפתגם הידוע שהוודאות היחידה בחיי האדם היא מוות ומסים. אנחנו גם ערים לכך שבני אדם עורגים לוודאות בחייהם. אנחנו מתכננים את העתיד, מנסים לוודא שנהיה מטופלים היטב בערוב ימינו ושיהיה לנו כסף לעת זקנה...
כולנו שמענו את הפתגם הידוע שהוודאות היחידה בחיי האדם היא מוות ומסים. אנחנו גם ערים לכך שבני אדם עורגים לוודאות בחייהם. אנחנו מתכננים את העתיד, מנסים לוודא שנהיה מטופלים היטב בערוב ימינו ושיהיה לנו כסף לעת זקנה...
We have all heard the famous phrase that the only certainties in human existence are death and taxes. We are also well aware that the human being craves certainty in his or her existence. We plan for our future, we attempt to provide funds and care for our later years and for our descendants as well. Yet even a cursory knowledge of general and Jewish history will illustrate that there is...
השבת הציבורית רש"י מציין שאת החלק של הפרשה העוסק בשמירת השבת וקדושתה אמר משה לבני ישראל באופן פומבי, כשכל עם ישראל היה נוכח. משה אוסף את כל ישראל אליו ומכריז על רעיון קדושת השבת. אנחנו למדים שבכמעט כל שאר המצוות...
Rashi points out that the section of the parsha that deals with the observance and holiness of Shabat was related to the Jewish people in a public manner with all of the people in attendance. Moshe gathered all of Israel to him to declare the concept of the sanctity of the Shabat. We are taught that almost all of the other precepts, values and commandments of the Torah were taught by...
סיפור עגל הזהב כפי שהוא מופיע בפרשת השבוע מדגיש לנו את האישיות ואת התפקיד של כל אחת משתי הדמויות הגדולות האלה בהיסטוריה של העם היהודי ושל העולם, משה ואחיו הגדול אהרון. משה שימש מנהיג ומורה לבני ישראל, האיש שגאל אותם...
The story of the Golden Calf as it appears in this week’s Torah reading highlights for us the personalities and roles of the two great figures in Jewish and world history, Moshe and his elder brother Aharon. Moshe served as the leader and teacher of Israel, the one who delivered them from exile and slavery and brought them the Torah and fashioned them into the treasure people of God. ...
השבת – קו ההגנה קריאת התורה השבוע מתרכזת, מטבע הדברים, בתיאור האסון של עגל הזהב וההשלכות של החטא הזה. אך את סיפור עגל הזהב בפרשת השבוע מקדימים דברים שנוגעים לקדושת השבת. חז"ל ראו בנושא השבת שמופיע בפרשה זו סימן...
The Torah reading of this week is naturally dominated by the description of the tragedy of the Golden Calf and its consequences. But the story of the Golden Calf in the parsha is preceded by teachings regarding the sanctity of the Shabat. The rabbis attributed the presence of this Shabat subject in the parsha as a further indication that even the construction of the Mishkan cannot take...
נדמה שגורלו של העם היהודי תמיד היה שלוב, כך או אחרת, עם זה של שכנתנו מדרום, מצרים. אין זה מאמר על המצב הנפיץ השורר היום במצרים, אלא סקירה קצרה של התפקיד שמלאה מצרים בסיפור היהודי במשך אלפי שנים. אברהם אבינו ושרה אמנו...
The Jewish people and their historical fate always seem to be somehow intertwined with our southern neighbor Egypt. This is not an op-ed piece about the current volatile situation in Egypt but it is rather a short review of the role that Egypt has played in the Jewish story over many millennia. Our father Abraham and our mother Sarah fled to Egypt to avoid a hunger in the Land of Israel....